News
zoom講演会
科研プロジェクト「シアトロクラシーとデモクラシーの交差」の主催により、ボーフム大学のFriedrich Balke教授とJörn Etzold教授をお招きし、
演劇・文学・政治が交差するアクチュアルな問題についてお話いただきます。
Balke先生はオーストリアの作家カール・クラウスの戯曲『人類最期の日々』の言語的手法からヘイトスピーチの問題を読み解き、
ヘイト言語の効果を削ぐ文学言語の可能性について論じます。
Etzold先生はスイスの劇作家・演出家ミロ・ラウのドキュメンタリー劇“Das Kongo Tribunal”を取り上げ、
20年以上に及ぶコンゴの内戦とその犠牲について判決を下す際、どのような判断が正当であるかという正義の妥当性とその困難さについて論じていただきます。
以下に講演題目と要約、開催情報についてご案内します。
参加をご希望の方は下記の連絡先にメールにてご連絡くださいますようお願い申し上げます。zoomのアクセス情報をお伝えいたします。
講演者と講演概要
Prof. Dr. Friedrich Balke (Ruhr-Universität Bochum)
Kleine Verteidigung der Hassrede. Karl Kraus und die Ambiguität des Urteilens
„Theatergänger dieser Welt“, hat Karl Kraus von seinem 800 Seiten langen Drama Die letzten Tage der Menschheit (1926) gesagt, „vermöchten ihm nicht standzuhalten.“
Für wen ist ein derartiges unaufführbares Stück dann gedacht? Und wer vermag Kraus überhaupt standzuhalten, ist doch sein Schreiben und öffentliches Vorlesen insgesamt durch die Aneignung einer maßlosen Gerichtsmacht gekennzeichnet, die auf sofortige Vollstreckung ihrer Urteile drängt?
Elias Canetti hat von der Urteilssucht Karl Kraus’ gesprochen und, ähnlich wie Walter Benjamin, auf die Praxis des entlarvenden Zitierens verwiesen, die dieser Urteilssucht zugrunde liegt.
Ausgehend von den aktuellen Debatten zur sozialmedialen Eskalation von hate speech fragt der Vortrag vor dem Hintergrund der Kraus’schen Aneignung der Urteilsmacht nach den kritischen Funktionen einer literarischen Rede,
die die „polemischen Möglichkeiten bis auf den Grund ausschöpft“ (Benjamin), indem sie zitiert, um zu vernichten.
Prof. Dr. Jörn Etzold (Ruhr-Universität Bochum)
Recht und Gerechtigkeit in Milo Raus Kongo Tribunal
In neueren Formen des dokumentarischen Theaters finden sich vielfach Figuren, die etwas bezeugen, was sie selbst erlebt, gesehen oder erfahren haben.
In besonderer Weise gilt das für die Tribunale vor Jurys ohne rechtssprechende Kraft, die der Schweizer Regisseur Milo Rau in den Jahren 2008-2015 eingerichtet hat. Vor allem das Kongo Tribunal von 2015,
das sich in Bukavu und Berlin den planetarischen Verstrickungen und den lokalen Auswirkungen des Rohstoffabbaus im Kongo widmete,
stellt die Betrachtenden aus Europa, aber auch aus Japan, vor schwierige Fragen: Errichtet Rau hier eine Bühne der epistemischen Gewalt (G. C. Spivak), auf der ohnehin nur auftreten kann,
wer die Sprache der alten und neuen Herren gelernt hat? Ist sein Projekt somit mit einem Recht im Bunde, dessen grundlegende Funktion eben in der Codierung sämtlicher Güter als Eigentum besteht (Katharina Pistor) und
das die Ausplünderung des Kongo somit erst ermöglicht? Oder eröffnet er eine Bühne der Aushandlung, in der kein rechtswirksames Urteil gefällt, aber über Gerechtigkeit gesprochen werden kann? Dieser schwierige Begriff soll mit Werner Hamacher und seiner Lektüre von Texten des jungen Walter Benjamin betrachtet werden:
Hamacher stellt in seinem letzten postumen Buch die Sprachgerechtigkeit der urteilenden Sprache ebenso wie der Idee von Rechten als Eigentumsrechten gegenüber.
記
講師： フリードリヒ・バルケ氏（ボーフム大学メディア学教授）、ヨルン・エッツォルト氏（ボーフム大学演劇学教授）
司会： 針貝真理子（東京藝術大学音楽学部准教授）
日時： 2021年12月14日(火) 19：00 ~ 21：00
会場： zoomによる
主催： 科研プロジェクト「シアトロクラシーとデモクラシーの交差 演劇性と政治性の領域横断研究」
＊講演と議論はドイツ語で行われます。
＊参加ご希望の方は12月6日までに以下の宛先にメールにてお知らせください。zoomアクセス情報をお知らせいたします。
宛先： 平田栄一朗 【hirata(at)keio.ac.jp】 (atを@に変換してください)