Graduate Seminar in Theatre Studies at Keio University

Miyake Mai

Academic Career
2014 - 2018 Studies at Leipzig University
with the research fellowship of German Academic Exchange Service (DAAD)
2013 - 2014 Doctoral Studies (Theatre Studies) at the Department of German Literature, Keio University
2013 M.A. (Theatre Studies) at the Department of German Literature, Keio University
2005 B. A. (Theatre Studies) at the Department of German Literature, Keio University
Position
2018 - Lecturer (German Language) at Keio University, Nihon University and Kanto Gakuin University
2005 - 2011 Shochiku Co., Ltd., Tokyo Japan

Main Areas of Research
Effects of rhythms in theatre and dance
Different relations such as interruption, discrepancy and synchronization between diverse rhythms (optical and acoustic rhythms of bodies, speeches, music etc.)

Publications(extract)
  • 2014 »Wiederholung FÜR oder GEGEN das Weiterleben? Zur Aufführung Documentary Opera: Dango for the REVIVAL (Fukkoh-Dango)«
     in: Das Theater der Wiederholung, hg. von Günther Heeg, Andrea Hensel Open-access-Publikation zum wissenschaftlich-künstlerischen Symposium „Das Theater der Wiederholung“
    http://www.uni-leipzig.de/~theaterderwiederholung/online-publikation
  • 2015 »Rhythmus im Theater als Transitraum-Idiorrhythmie bei Laurent Chétouane und Alain Platel«
     in Yuichi Kimura, Thomas Pekar (hrg.): Kulturkontakte. Szenen und Modelle in deutsch-japanischen Kontexten, Bielefeld 2015, S.347-363
  • 2017 »Anders zusammenkommen« (in »Das Andere will kommen«)
     in Günther Heeg, Lutz Hillmann (hrg.): Willkommen anderswo – sich spielend begegnen, Berlin 2017, S. 63-67.
  • 2018 »Trennung und Zusammenstoß der Rhythmen. Dynamische Zustände in der Fatzer-Inszenierung von Chiten«
     in Günther Heeg (hrg.): Recycling Brecht. Materialwert, Nachleben, Überleben, Berlin 2018, S. 92-107.

Conference Presentations (extract)
  • 2013  »Rhythmus im Theater als Transitraum«
      in the international conference Grenzen der Lesbarkeit von Kulturen. Kulturkontakt-Modelle at the Gakushuin University, Tokyo
  • 2014 »Wiederholung FÜR oder GEGEN das Weiterleben? – Zur Aufführung Documentary Opera: Dango for the revival” «
      in the symposium Das Theater der Wiederholung at the Theater der Jungen Welt, Leipzig
  • 2015 »Trennung/Rhythmisierung der Elemente? am Beispiel der Fatzer-Inszenierung von der Theatergruppe Chiten«
      in the 13th Congress of the International Association for Germanic Studies (IVG), Shanghai
  • 2016 »Zusammenstoß der Rhythmen – Zur Aufführung ›Fatzer‹ von Chiten«
      in the symposium Die Macht der Gefühle – Schauplätze des Fremden. Theater transkulturell und transmedial at the Institute of Theatre Studies at Leipzig University
  • 2017 »Rhythmus als kritische transkulturelle Praxis – Zur Aufführung ›God Bless Baseball‹ von Toshiki Okada«
      in the 13th Congress of the German Society for Theatre Studies (GTW) , Frankfurt am Main
  • 2018 »Good Art, Bad Art? – Friction between different values in Alain Platel’s “tauberbach”«(in Japanese)
      in Annual Conference of Japanese Society for Theatre Research, Kobe Shoin Women's University.